A indústria de aço de China na direção da transformação: Vai a estrada de aço fina

Autor: diretor-adjunto anterior da comissão do desenvolvimento nacional e da reforma, Zhang Guobao, diretor anterior da placa nacional da energia

Depois do Shougang, o ferro de Guangzhou e a planta de aço, o ferro de Hangzhou e a planta de aço após o fechamento do ferro de Jinan e a planta de aço por 60 mola e do outono por chamada ao palco igualmente. Estes são ficados situados no capital e as cidades provinciais do ferro e das empresas de aço foram a espinha dorsal das províncias e das cidades e empresas, porque o desenvolvimento econômico fez uma contribuição significativa.

Agora que o aço, muitos povos pensará deste é “à capacidade de produção,” uma indústria chave; são uma indústria tradicional, ou mesmo uma indústria de por do sol; consumo de alta energia e indústria alta das emissões da poluição. Mas eu ainda tenho que dizer que a indústria de aço é realmente uma indústria sempre-verde no setor industrial.

Ponto de viragem da indústria siderúrgica: do número de crescimento ao ajuste estrutural do tipo de desenvolvimento

A sociedade humana começou a usar mais de 2.000 anos atrás o ferro em vez do bronze, que promoveu extremamente o desenvolvimento de forças produtivas e se transformou um marco miliário na sociedade humana da sociedade da escravidão à sociedade feudal. Por mais de 2.000 anos, o aço foi amplamente utilizado no campo da produção e da vida, resistindo até agora. Embora os materiais novos continuem a emergir, especialmente no “plástico e no aço” o mais típico, mas no aço como o estado industrial o mais importante da matéria prima é ainda incapaz de agitar.

Eu tenho um artigo no artigo na importância do alimento para a sobrevivência humana, por exemplo, apesar de nunca-mudar a revolução científica e tecnologico, o formato novo, indústrias novas após outras, mas o alimento é ainda o material o mais importante para a sobrevivência humana, quando os povos têm que comer, o futuro ainda será assim. Similarmente, o ferro e o aço para a indústria, como o alimento para seres humanos, apesar do Internet, da inteligência artificial, da biomedicina e de outras novas tecnologias, indústrias novas após outras, mas o apoio de aço o esqueleto inteiro da indústria, especialmente para China, uma vasta gama de indústrias, aço são indústrias importantes do indispensável, o futuro serão o caso.

Eu não significo que a indústria de aço não precisa de ajustar, transformo, promovo, pelo contrário, China transformei-me o poder de produção de aço do número um do mundo, a saída anual de mais de 800 milhões de toneladas, capacidade de produção de mais de 1,1 bilhão toneladas seguidas pelo segundas, terço, quarto, e mesmo a produção total dos produtores de aço, mas igualmente distante mais do que a história do desenvolvimento de aço do mundo em Europa, no Estados Unidos, na antiga União Soviética, em Japão e em outros países conseguiram a saída o a qualidade do consumo de energia, consumo material, emissões e variedades do produto de aço da tonelagem de China alcançou ou aproximou o mundo avançado ao nível, mas o nível de ferro e das empresas de aço é desigual. Para muitos passe e as empresas de aço, as características da operação extensiva são ainda óbvias. E de acordo com a lei do desenvolvimento econômico, nós não podemos sempre manter um rendimento tão alto, necessidade de ser ajustado a tempo para transformar, à capacidade de produção inversa. Reduza a capacidade de produção, reduza o consumo de energia, consumo material, melhore a qualidade das variedades, reduza emissões, tome a estrada do desenvolvimento do aço fino a fim fazer o desenvolvimento sustentado e saudável da indústria siderúrgica.

Se a tarefa principal indústria siderúrgica é expandir a escala da produção a fim encontrar a procura para o crescimento sustentado da economia nacional, a seguir a tarefa principal da indústria de aço é no futuro tomar a estrada do aço fino, não somente na China nova desde seu estabelecimento, para construir especialmente desde que a reforma e a abertura são manter o poder de produção de aço o maior, mas igualmente o primeiro poder de aço do mundo. Nas próximas duas décadas, não importa como o desenvolvimento rápido da indústria siderúrgica nova das indústrias, continuará a ser uma indústria importante na economia nacional de China, mas igualmente na participação de China na competição internacional, uma indústria dominante, é uma indústria de exportação importante.

Apesar de outros países como a estrutura industrial, o posicionamento da indústria de aço é na linha das condições nacionais de China e das leis do desenvolvimento econômico.

Uma saída anual de 800 milhões de toneladas é o resultado do estímulo da procura do mercado um pouco do que o resultado do planeamento do governo

Assim, como devemos nós avaliar a indústria de aço de China com o desenvolvimento da estrada?

A indústria de aço era uma vez um símbolo importante de se um país era um poder industrial. Diz-se que durante os oito anos da guerra, a produção anual média de Japão de aço é 5 milhões de toneladas, quando a saída anual de China do aço for somente 5.000 toneladas (não a ocupação japonesa do nordeste e do Taiwan). A produção de aço de Japão é as 1000 vezes de China, acopladas com Japão já tem os aviões, capacidade de produção do navio, a força da força do contraste foi muito óbvia.

China nova foi fundada em 1949, a produção de aço de China é somente 158.000 toneladas. Em 1950, a ressunção da parte da capacidade de produção de somente 610.000 toneladas. O presidente Mao da grande importancia nova dos diplomatas de China à indústria siderúrgica, propõe “aço como o ferro Anshan da relação chave” de “e a constituição do aço” e assim por diante, lançado um grandes ferro e aço como um índice importante do “grande pulo para a frente”, apesar da falta da experiência no desenvolvimento econômico, tomou os rodeios, causando perdas, mas como os líderes chineses conseguir o sonho do sonho da estratégia é muito óbvia. Contudo, em 1958, o poder do país, realmente ao ponto de Zaguomaitie, não terminou realmente a saída anual de 10,7 milhões de toneladas do alvo, a 1959 estatísticas, a produção de aço alcançou mais de 11 milhões de toneladas, e a maioria da qualidade de qualidade inferior dos produtos pequenos do alto-forno, incluindo produtos de derretimento do ferro do ferro de Zaguomai.

Eu acabava-me, então a cena vividamente.

O “grande pulo dianteiro” depois que o ajuste a consolidar e melhorar, as províncias de plantas de aço pequenas e médias são ajustados na maior parte após a fundação, incluindo o ferro de Jinan e a planta de aço é igualmente em 1958, “grande pulo para a frente” após o desenvolvimento da empresa, porque nosso desenvolvimento da indústria siderúrgica do país colocou uma determinada fundação. Mas a formação de tais um grande número ferro e empresas de aço situados no capital central, agora às grandes e cidades médias causou a grande pressão ambiental.

Na maioria dos anos, o aço de China foi incapaz de encontrar as necessidades de desenvolvimento, é material apertado, mas igualmente importações líquidas dos materiais, especialmente importações do aço da parte alta. Eu participei no trabalho após a exposição ao aço de alta velocidade, morro aço, carregando o aço, os painéis automotivos, tubulações de óleo e assim por diante confiar em importações. À reforma e à abertura em 1978, a produção de aço alcançou mais de 3100 milhões de toneladas. Porque o ferro e o mercado de aço são fontes apertadas, as empresas privadas adiantadas e o independentes muitos confiam na fortuna de aço, tal como o Daegu Zhuang de Tianjin, vila de Jiangsu Huaxi e assim por diante.

Após a reforma e a abertura da construção de Baosteel no significado do marco miliário do desenvolvimento da indústria siderúrgica, de modo que modernização da indústria siderúrgica de China em um de mais alto nível, após a construção e a transformação de tecnologia avançada e de equipamento de Baosteel da planta de aço, reduzindo extremamente a diferença com o nível avançado internacional.

Em 1996, a produção de aço de China alcançou 100 milhões de toneladas, incorporados os graus do poder de produção de aço. 7 anos mais tarde, alcançado em 2003 200 milhões de toneladas de produção, transformando-se o produtor de aço o maior do mundo.

Desde então, a saída aumentou e quase 100 milhões de toneladas de produção foram aumentados cada dois anos. O ferro e a produção de aço são demasiado altos, mas de fato até 2014, a produção de aço excedeu 800 milhões de toneladas, o mercado não apareceu situação óbvia da sobreoferta, a produção de produtos é digerida basicamente o mercado. Isto é porque este período do desenvolvimento econômico sustentado de China, as estradas de ferro, as estradas e a outra construção do infraestrutura e dos bens imobiliários exigem muito aço.

Por outro lado, se não há nenhum desenvolvimento rápido da indústria de aço, é impossível apoiar o desenvolvimento rápido da economia de China. Ao mesmo tempo em 1994 como a base do preço, embora haja 20 anos de inflação, a energia, matérias primas, custos laborais é substancialmente aumentos de preços, os preços de aço não aumentam nem não caem, que é o resultado do progresso tecnologico e da competição.

Pode-se dizer que a produção de aço alcançou um registro que 800 milhões de toneladas é mais o resultado do estímulo da procura do mercado, um pouco do que os resultados do planeamento do governo, em minha memória, o governo nunca planejou 800 milhões de toneladas da produção de aço. Uma parte considerável da capacidade de produção não é aprovada pelo governo das empresas privadas.

Olhe 800 milhões de toneladas da localização de aço, de que mais de 100 milhões de toneladas de exportações, como produtos do equipamento mecânico e bonde e exportações do contratante da engenharia do aço também mais de 80 milhões de toneladas, os dois junto, aproximadamente 200 milhões de toneladas das exportações de aço. Nenhum apoio da indústria de aço, as exportações de China de produtos mecânicos e bondes e contratar ultramarino do projeto não podem alcançar a escala de hoje.

De fato, a indústria de aço desde 2003 a 200 milhões de toneladas, o crescimento rápido da produção por diversos anos, e a indústria energética são sincronizados inteiramente. Desde 2002, a capacidade instalada de eletricidade é quase um aumento anual de 100 milhão quilowatts da capacidade instalada. O desenvolvimento rápido da indústria de aço é adaptado à procura do mercado para este período.

A exportação anual de China de mais de 100 milhões de toneladas de aço igualmente conduzidos à fricção de comércio, a exportação não deve ser tanto aço controverso. Alguns povos pensam que o aço é um produto do de alta capacidade, lá são poluição, não devem ser exportados tanto. Mas esta é a decisão da fase do desenvolvimento econômico de China, da nenhuma energia e do minério em Japão, Coreia do Sul é igualmente um país exportador de aço, porque seus decolagem e emprego econômicos contribuíram. O ferro e o aço são agora uma indústria dominante em China, no futuro igualmente serão produtos importantes de uma exportação para que nossa indústria saia, a infraestrutura a sair especialmente fornecer as matérias primas necessárias.

A disposição da modernização litoral da grande base de aço é inteiramente correta e necessária

As importações do minério de ferro de China têm todos os anos mais de 1 bilhão toneladas, dependência externo alcançaram 80%, a seguir China não deve importar o minério de ferro, o desenvolvimento da indústria de aço não deve? Eu penso que este é o lugar onde o aço está contribuindo ao comércio, à tributação e ao emprego de China. Na disposição do ferro e do aço, a construção de Zhanjiang, Caofeidian uma grande base de aço moderna tão litoral é absolutamente necessária para manter a concorrência de aço de China, de modo que a indústria de aço ao passo seguinte na decisão correta. Ao mesmo tempo, na origem do minério de ferro e no mercado perto da disposição racional de algumas plantas de aço igualmente está planejando deve ser considerado. Mas deve pagar a atenção ao custo da logística e a capacidade ambiental à produção mineral, obrigação não cegamente para desenvolver a produção.

O trabalho do planeamento da indústria de aço igualmente jogou um papel importante no desenvolvimento do passado poucas décadas, incluir o planeamento e a construção da terceiro-linha construção e a construção de Baosteel são realizadas sob o planeamento nacional. Eu não concordo com alguns povos digo, deixo a liberdade do mercado decidir tornar-se, nego todo o papel do planeamento e da política industrial. O planeamento correto e a política industrial e jogam um papel na concorrência de mercado são igualmente importantes, isto são o desenvolvimento de características chinesas da estrada, ele são precisamente nossa vantagem. No futuro o ajuste da indústria de aço, o planeamento e a política industrial ainda têm que jogar um bom papel, mas o foco do trabalho será transferido à fusão e a reorganização, economia de energia, proteção ambiental, elimina a capacidade de produção inversa, vai estrada de aço fina, um pouco do que habituada passado ao desenvolvimento da capacidade de produção.

Eu penso que somente uma ideia tão dialética da indústria de aço de China é na linha das condições nacionais e da realidade de China. No passado, havia uns departamentos metalúrgicos, jogados um papel histórico na construção da indústria de aço de China nova, e agora não há nenhum departamento da metalurgia, a indústria de aço esteve mais desenvolvimento, indicando que a indústria destinada ao mercado jogou um papel determinante no desenvolvimento. O futuro do planeamento industrial é mais orientação, para dar o jogo completo à associação da indústria do conselho, o autodisciplina, de modo que a indústria siderúrgica nos “três cinco” e o período mais longo futuro de desenvolvimento mais saudável.

Editor: Fonte de Yucheng da música: Semanário econômico de China